В столице Франции, где мечты витали в воздухе, Теодор был одним из тех, кто их лелеял. Стремясь покорить сердце Амандины, он поставил перед собой цель разыскать мелодию, о которой ходили легенды. Говорили, что эта песня способна соединить два одиноких сердца.