Сестры Соня и Драгана начинают хронику своей жизни на 8-миллиметровую пленку, когда их отца отправляют служить в армию во время налетов НАТО на Сербию в 1999 году. Они записывают свои дневники поверх старых лент, иногда пропуская фрагменты прежних записей. Время идет, и пока сестры снимают мирные пейзажи вокруг, сверкающее ночное небо под звуки воздушных тревог и подшучивают над младшенькой Тияной. Однако все меняется с появлением в их жизни таинственного мальчика из Белграда и его скромной сестренки, которые обосновываются в доме по соседству. Вскоре новые знакомства, первые поцелуи и разочарования занимают все их мысли, оттесняя на задний план страх перед войной.
